-
1 органы управления
органы управленияорганы кіраванняКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > органы управления
-
2 органы управления
controls
the devices used by a pilot in operating an aircraft.
- управления двигателем — engine controls
used by the pilot to operate the engine.
- управления, дублированные — duplicated /alternate/ controls
- управления (самолетом), необратимые — irreversible flight controls
- управления (самолетом), обратимые — reversible flight controls
- управления, оперативные — operating controls
оперативные органы управления расположены нeпосредственно на указателях. — all operating controls are logated on indicators.
- управления, расположенные в кабине экипажа — flight compartment controls
- управления самолетом — flight controls
органы управления поверхностями управления (штурвальная колонка, ручка, штурвал, педали, рычаги управления закрылками, спойлерами, предкрылками (рис. 17). — the flight controls are used by the pilot for operating the control surfaces. include control column (stick), control wheel, pedals, flap spoiler and slat control levers.
- управпения самолетом, основные (поверхности управления) — primary control surfaces
- управления самолетом, основные (управление рв, рн и элеронами) — primary flight controls
- управления топливной системой — fuel (system) controls
- управления топливной системой (основной) — main fuel controls
- управления топливной системой двигателя — engine fuel controls
- управления топливной системой форсажа — afterburner /thrust augmentor/ fuel controls
- управления у рабочего места летчика — pilot operated controls
интенсивно перемещать о. управления в эксплуатационных пределах — change the control position at rate as rapid as that for normal operation
оперировать органами управления (самолетом) — opera /handle/ the flight controls
ставить о. управления в нейтральное положение — set /place/ controls to neutral position, neutralize the controlsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > органы управления
-
3 органы управления
органы управления
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]
органы управления
-
[Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- нефтегазовая промышленность
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > органы управления
-
4 органы управления
( автомобиля) driveАнгло-русский словарь технических терминов > органы управления
-
5 органы управления
1) General subject: Governing bodies (по Закону РФ "Об акционерных обществах")2) Military: command strength3) Engineering: controls (ручки настройки, рычаги), drive (автомобиля)5) Economy: general government6) Automobile industry: control7) Diplomatic term: government agencies9) Business: corporate bodies10) Automation: control( ling) element, operator control (оператора)11) Logistics: operating overhead -
6 органы управления ЛА
1) Aviation: aircraft controls2) Military: air control, air controls, flight controlУниверсальный русско-английский словарь > органы управления ЛА
-
7 органы управления
Русско-английский политехнический словарь > органы управления
-
8 органы управления
adj1) Av. Leitungswerk (ËÀ), Leitwerk (ËÀ), Leitwerkflügel (ËÀ), Steuerungsorgane2) milit. Führungseinheiten (войсками), (рулевого) Lenkorgane3) eng. Bedienungsorgane4) auto. Betätigungsorgane5) astr. Bedienungseinrichtungen (напр. телескопа.), Bedienungselemente (напр. телескопа.), Lenkorgane6) artil. Steuerorgane (ракеты)7) f.trade. Verwaltungskörperschaft, Verwaltungsorgane (pl.)8) nav. Steuerungsorgane (самолёта, корабля)9) cinema.equip. (рукоятки, рычаги) Bedienungsgriffe (напр., подводным съёмочным аппаратом), Bedienungsorgane (напр., прожектора), Steuerorgane -
9 органы управления
Bedienungsorgane, Betätigungsorgane, Lenkorgane, SteuerorganeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > органы управления
-
10 органы управления
Bedienungsorgane, Betätigungsorgane, Lenkorgane, SteuerorganeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > органы управления
-
11 органы управления
-
12 органы управления
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > органы управления
-
13 органы управления
-
14 органы управления
1. adj1) Av. gouverne2) auto. conduite2. n1) gener. organes de gouvernement, organes sociaux2) milit. organes de direction3) eng. gouvernes, organes de commande, organes de contrôle -
15 органы управления
-
16 органы управления
( оператора) operator control, control, control elementРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > органы управления
-
17 органы управления
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > органы управления
-
18 органы управления
-
19 органы управления
-
20 органы управления
• správní úřady
См. также в других словарях:
Органы управления — аэродинамические специальные аэродинамические поверхности, служащие для обеспечения полёта летательного аппарата на заданных режимах и манёвра (изменения режима полёта). Управление осуществляется изменением аэродинамических сил и моментов при… … Энциклопедия техники
органы управления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] органы управления [Интент] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...)нефтегазовая промышленность EN operating controlsoperation controls … Справочник технического переводчика
Органы Управления — органы, имеющие право принимать решения по управлению и исполнению этих решений в пределах своей компетенции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ — организации и их подразделения, обладающие правом принимать управленческие решения в пределах их компетенции и следить за исполнением принятых решений. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд … Экономический словарь
Органы управления — собирательное наименование командования, штабов, управлений, отделов и других постоянных и временно создаваемых органов, предназначенных для руководства войсками (силами) в различных звеньях. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ — организации и их подразделения, обладающие правом принимать управленческие решения в пределах их компетенции и следить за исполнением принятых решений … Юридическая энциклопедия
Органы управления — 5.3.4. Органы управления Орган управления (например, рукоятка) устройством отключения питания должен быть легкодоступным и находиться на высоте над рабочей площадкой от 0,6 до 1,9 м. Уровень 1,7 м наиболее удобен. Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ ВС — военно политический стратегический и оперативный аппараты, создаваемые для руководства строительством, подготовкой и применением ВС в мирное и военное время. Включает в себя Центральный органы управления ВС и прочие органы управления войсками,… … Война и мир в терминах и определениях
органы управления — аэродинамические специальные аэродинамические поверхности, служащие для обеспечения полёта летательного аппарата на заданных режимах и манёвра (изменения режима полёта). Управление осуществляется изменением аэродинамических сил и моментов… … Энциклопедия «Авиация»
органы управления — аэродинамические специальные аэродинамические поверхности, служащие для обеспечения полёта летательного аппарата на заданных режимах и манёвра (изменения режима полёта). Управление осуществляется изменением аэродинамических сил и моментов… … Энциклопедия «Авиация»
Органы управления РСЧС — каждый уровень РСЧС имеет координирующие органы управления, постоянно действующие органы управления, специально уполномоченные на решение задач в области защиты населения и территорий от чрезвычайных ситуаций (органы управления ГОЧС) и органы… … Словарь черезвычайных ситуаций